الترجمة القانونية المترجمون المتخصصون في العمل القانوني بوثائق مثل العقود والأحكام والشهادات وما إلى ذلك يجب أن يكونوا على دراية بالمصطلحات والممارسات القانونية للبلد الذي يترجمون إليه.
الترجمة التسويقية يتضمن خبراء الترجمة في الترجمة التحريرية و SEO (مرحبًا مرة أخرى!). تشمل أنواع النص النموذجية من مجال التسويق نسخة موقع الويب ، ونسخة الإعلان ، والكتيبات ، والنشرات الصحفية ، ومحتوى الوسائط الاجتماعية ، ونسخة مُحسّنة لتحسين محركات البحث ، ومنشورات المدونة ، و UX / UI ، والعروض التقديمية ، وأوصاف المنتج.
تتطلب ترجمة التسويق مستوى عالٍ من الإبداع وفهمًا جيدًا لاستراتيجيات التسويق ومعرفة عميقة بسلوك المستهلك في كل من الأسواق المصدر والمستهدفة.
ترجمة مالية / محاسبية عادة ما يكون الجمهور المستهدف للنصوص في هذا المجال هم المحاسبون والمديرون الماليون وغيرهم من المتخصصين الماليين. تشمل المجالات النموذجية التقارير المصرفية والبيانات المالية والتقارير السنوية والنشرات الإخبارية / التعاميم الإعلامية للمساهمين ، إلخ. لطلب خدمات ماستر التعليمية وخدمات الترجمة المتخصصة راسلنا واتساب: 00201019085007
قم بتسجيل الدخول للرد
