أخطاء في بعض برامج القرآن الكريم ( قالون - الباحث ) مع البديل لها

أخطاء في بعض برامج القرآن الكريم ( قالون - الباحث ) مع البديل لها

بسم الله الرحمن الرحيم


بدون مقدمات ...


انتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحف الإلكترونية، وأصبحت هذه
البرامج مرجعــــاً أساسياً لكثير من المسلمين خاصة الدعـاة وطــلاب العلـم وذلك لسهولة «نسخ ولصق» الآية وكذلك لسهــولة «البحث » ...


تلك البرامج الصادرة عن جهات غير معروفة ولا تخضع لأى مراجعة أوتدقيق من قبل مؤسسات معتمدة ... وقد تم أكتشاف أخطأ خطيره فى بعض هذه البرامـــج ...
وللأسف تم تداولها وتناقلها في المواقع والبحوث دون تدقيق ...


وكونى أقــول « بعض البرامج » فهذا لا يعنــــــى أن الباقى سليم ...
ولكن هذا يعنى أن هذا ما تـم أكتشافـــه .... ليكون جرس أنذار لنا ...
لندقق ونتثبت مما نكتب ومن البرامج التى ننقل عنها ...
فالأمـــــر جــــــــلل وليس بالــــهين .


فأرجو منكم أخوانى الكـــــــرام تحــــرى الدقـــــه مع هذه البرامــــج مجهـولة المصدر ...
بل ومع المواقــــع الأسلامية أيــضاً ... فنحن لا نعرف من وراء هذه المواقــــع ... ويجب
التيقن من الملفات التى نقوم بتحمليها ... ويجب أن تكون لشيوخ معروفين ... اللهم أجعل
كيد من يريد النيل من الأسلام فى نحره ... والله اكبر .


ومن هذه البرامج « برنامج قالون » والذي ينتشر كثيراً بين مستخدمى الأنترنت .


فمثلاً : في سورة القلم الآية (38) نص الآية الصحيح « إن لكم فيه لما تخيرون »





ولكنها وردت في « برنامج قالون » و الكثير من البرامــج « إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ »




كما هو واضح .... تم أضافة حرف « الياء » لكلمة « تخيرون » ..


وكما ذكرت لكم هذا التحذير أيضاً يصدق على المواقع ....


فلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحث مثل (google) ,,,
عن « إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ » ... وهى الآيــــه التـــــى يـــوجـــــد بها خطأ ...
فستجدوا أخوانى الكرام ان النتيجة مذهلة ,,, سلم يا رب ...


ومن الأخطاء كذلك في برنامج قالون , في سورة ( الكهف آية 39 ) إذ مكتوب في برنامج قالون هكذا « وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاء اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِن تُرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا » .

والصحيح فتح التاء في قوله ( تَرَنِ ) وليس ( تُرَنِ ) .


وليس برنامج قالون هــــو البرنامج الوحيد الذى تم أكتشاف أخطاء للغوية به ...
وأنما أيضاً « برنامج الباحث » ... وهو أحد برامج البحث في القرآن الكريم ...
وللأسف فقد ساهمت فى نشر هذا البرنامج بنفسى .. أستغفر الله العظيم .


إذ تم أكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة ..


نص الآية الصحيح : « وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِين »




ولكنها وردت في برنامج الباحث : « وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ »




كما هو واضح .... بدل الضمة على الباء في كلمة « يحب » وضع كسرة ..


وهذا ما تم الوقوف عليه وأتوقع أنه مليئ بمثل هذه الأخطاء ..


فضلاً عن ذلك ... فقد ذكر أحد الأخوه جـــزاه الله عنا خيراً وأكــــد على أنه وجـــــد خطــــأ آخــــر
في مصحف إلكتروني ، وهو تكرار للكلمة الأخيرة من آية ما ، مثلاً : « المسلمون المسلمون »
ولكنه وللأسف لم يتذكر السورة أو الآية أو الكلمة ... والله المستعان .


كما تروا أخوانى الكرام المشكله كبيره ... ولا شك أن الله سبحانه و تعالي
سيحفظ كتابه من الخطأ والتحريف ولكن لنبحث لنا عــــن دور لتصحيح هذا
الخطأ أو التحريف ,


أو على الأقل يجتهد كل منا فيما يفعل .. ويدقق فيما ينقل عنه سواء كان برنامج
أو موقع ... وأعيد وأكرر ... تحت لا تعرف من هم وراء هذه المواقع ...


أنا لا أشكك فى القائمين على المواقع ... فقد يكون ذلك حدث منهم عن طريق الخطأ
ولذا يجب علينا نصحهم وأحاطتهم علماً بالأمر وتحذيرهم من هذا الخطأ ...


ونحرص على أنفسنا فلا ننقل من برنامج أو موقع إلا إذا كان موثوق فيه ...
ومع ذلك ندقق ونراجع صحة ما ننقل ... جزاكم الله كل الخير ...


و أدعوكم جميعاً للإجتهاد في هذا الأمر بالبحث والتدقيق في البرامج والمواقع
التي تعتبر مرجعاً للقرآن الكريم لكشف أي خطأ سواء أن كان بقصد (التحريف )
أو (خطأ) بشر, كما أدعو الإخوة لنشر هذا الموضوع وإشراك المؤسسات
والمنظمات والهيئات المختصة .


عسى أن يكون القرآن شفيعاً لي ولك ولكي يوم القيامة ...



البديل المضمون - بإذن الله تعالى -




والبديل بإذن الله تعالى والتي أشرفت عليه لجنة علمية من كبار علماء الأمة وتم مراجعته أكثر من مرة , وفوق ذلك هو بالخط العثماني ... وهو برنامج :


مصحف المدينة النبوية للنشر الحاسوبي

لتحميل البرنامج استخدم أحد الاختيارات الآتية حسب سرعة الاتصال بالإنترنت المتاحة لديك:-
أولاً - تحميل برنامج مصحف المدينة للنشر الحاسوبي كاملا (67MB) اضغط هنا ، ثم قم بتثبيت البرنامج من المجلد الذي قمت بتنزيل البرنامج إليه.

ثانياً - تحميل برنامج مصحف المدينة للنشر الحاسوبي مجزءا:
أ - حمّل الجزء الأول.. 8MB
ب - حمّل الجزء الثاني.. 56MB
ج - قم بتجميع الجزءين (الأول والثاني) في مجلد واحد.
د - -قم بتثبيت البرنامج من المجلد الذي تم تجميع الجزءين فيه واتبع التعليمات.

- ملاحظة هامة: لن يعمل البرنامج بشكل صحيح إذا لم يتم تنفيذ التعليمات السابقة.
بالنسبة للإصدار الخاص بأنظمة تشغيل أبل ماكنتوش - جاري العمل على تجهيزه خلال الأشهر القادمة إن شاء الله.