اتفاقية بين وزارة التربية والتعليم و معهد جوتة لتدريب معلمى اللغة الألمانية ورفع مستواهم فى "الألمانى"

ووجه الدكتور الهلالى الشربينى وزير التربية والتعليم والتعليم الفنى بضرورة قيام الأكاديمية بإعداد آلية؛ لمتابعة أثر التدريب وقياس رضا المعلمين عن المادة، والمدرب، ومدى الاستفادة، وضرورة متابعة مستوى الطلاقة اللغوية، وقياس مدى تحسن المعلمين فى اللغة، وكذلك الإعداد التربوى العام، وذلك باستخدام طرق تدريس شيقة بصفة عامة (قياس أثر التدريب) بالشراكة مع الموجهين، وأساتذة الجامعات المتميزين فى هذا المجال، وضرورة تدريب المعلم داخل الفصل ليكون التدريب بشكل عملى.

ومن جانبها، أشارت باومجارت إلى أن معهد جوته هو المركز الثقافى الوحيد بجمهورية ألمانيا الاتحادية، الذى يمتد نشاطه على مستوى العالم؛ حيث يدعم معهد جوته تعليم اللغة الألمانية فى الخارج، ويرعى سبل التعاون الثقافى الدولى، كما يساهم فى نقل صورة شاملة عن ألمانيا بتقديم معلومات عن الحياة الثقافية، والاجتماعية، والسياسية بها، ويعد معهد جوته بالقاهرة المسئول عن التنسيق الإقليمى بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وأضافت إن المعهد بدأ بتدريب (33) مشاركًا، كما تم تدريب (23) من معلمى التاريخ على اللغة الألمانية.

ومن جانبه، أكد عبد الواحد أن الأكاديمية المهنية للمعلمين تضمن مهنية أعضاء هيئة التعليم والقيادات؛ وفقًا للمعايير القومية والدولية، وهى تعد مثالًا يحتذى به فى المنطقة.

وينص البرتوكول على قيام معهد جوته بعقد اختبارات مجانية لتحديد المستوى اللغوى؛ وذلك لإلحاق المعلم بالدورة اللغوية المناسبة له، إلى جانب وضع خطة التدريب على مستوى الجمهورية وتحديد المحتوى التعليمى وفقًا للخطة الزمنية والتنفيذية، كما سيقوم المعهد بالتنسيق مع الأكاديمية باختيار المدريين.

كما يقدم المعهد منحة تبلغ (100%) من قيمة رسوم الدورة الأولى، كما يعقد المعهد اختبارًا فى نهاية كل دورة، بالإضافة إلى امتحان نهائى فى نهاية كل مستوى لغوى؛ وفقًا للإطار المرجعى الأوروبى للغات، ويحصل المعلم بعدها على شهادة معتمدة من المعهد بالشراكة مع الأكاديمية.

وتقوم الأكاديمية بالإعلان عن الدورات وكل ما يتعلق بالتدريب عبر الموقع الرسمى للوزارة، وذلك بالتنسيق مع مدير عام تنمية مادة اللغة الألمانية، واللغات الأجنبية غير الإنجليزية والفرنسية، كما يتم إخطار المعلمين المستهدفين بالتدريب بمواعيد الدورات، ويتم إخلاء طرف المدربين والمتدربين المشاركين بالدورات، ومنحهم إفادة بذلك.

وينص البرتوكول على تضمين الشهادات اللغوية التى يحصل عليها المعلم بعد اجتيازه أحد مستويات الإطار المرجعى الأوروبى فى ملف الإنجاز للترقى، كما سيتم تفعيل ملف الإنجاز بالنسبة لمعلمى اللغة الألمانية، واعتماده عند النظر فى ترقية المعلم؛ لضمان تحفيز المعلم على اجتياز الدورات اللغوية، كما سيتم توفير قاعة تدريب فى كل محافظة مستهدفة، واعتماد قاعات التدريب التابعة لشركة " يوتوبيا" عند الحاجة إليها.

الجدير بالذكر أن مدة تنفيذ المشروع ثلاث سنوات تبدأ من (1) يوليو عام 2016 وتنتهى فى (30) من يونيو عام 2019.